タイトルほど大した話じゃないけどw
Windows で作業を続けていると TortoiseGit が便利すぎて(指が)Git のコマンドを忘れるですよ。でも一応頭はコマンドベースで覚えているので、日本語化された TortoiseGit だと「このメニューって、Git コマンドのオプションで言うとどれのことだー?」ってなるわけです。つまりどっちにも中途半端なのよね。
タイトルほど大した話じゃないけどw
Windows で作業を続けていると TortoiseGit が便利すぎて(指が)Git のコマンドを忘れるですよ。でも一応頭はコマンドベースで覚えているので、日本語化された TortoiseGit だと「このメニューって、Git コマンドのオプションで言うとどれのことだー?」ってなるわけです。つまりどっちにも中途半端なのよね。