下記サイトによると、 http://ruby.about.com/od/advancedruby/a/deepcopy.htm POD（Plain Old Date）は deep copy 、それ以外は shallow copy なので明示的に deep copy が必要。 POD というのは「C++ において C の構造体と互換性を持つクラス」のことをい…